Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เด็กคนนี้ สั่งให้ทำอะไรไม่ได้เรื่องทุกที dekL khohnM neeH sangL haiF thamM aL raiM maiF daiF reuuangF thookH theeM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เด็ก-คน-นี้-สั่ง-ไฮ่-ทำ-อะ-ไร-ไม่-ได้-เรื่อง-ทุก-ที |
IPA | dèk kʰon níː sàŋ hâj tʰam ʔàʔ raj mâj dâj rɯ̂ːaŋ tʰúk tʰiː |
Royal Thai General System | dek khon ni sang hai tham arai mai dai rueang thuk thi |
[example sentence] | |||
definition | "This kid never does as he's told. [or] This kid never does anything we tell him to do." | ||
components | เด็ก | dekL | child |
คนนี้ | khohnM neeH | this person; this man; this woman | |
สั่ง | sangL | to order merchandise, food, or medicine | |
ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
ทำ | thamM | [used in the pattern ทำ + noun + หาย ] to absentmindedly or unintentionally cause | |
อะไร | aL raiM | something; anything; things; stuff; whatever; everything | |
ไม่ได้เรื่อง | maiF daiF reuuangF | [is] ineffectual; good for nothing; worthless | |
ทุกที | thookH theeM | every time; increasingly; each time; all the time; always | |