thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

หาร  haanR 
contents of this page
1.หารhaanRmathematical division; to divide; divided by
2.การหารgaanM haanRmathematical division
3.หารhaanRto take a statement with a grain of salt; devalue someone's assertion

Royal Institute - 1982
หาร ๑  /หาน/
[กริยา] แบ่งส่วนเท่าๆ กัน (ใช้แก่วิธีเลข).
[นาม] เรียกเครื่องหมายดังนี้ " ÷ " ว่า เครื่องหมายหาร.
หาร ๒  /หาน/
[นาม] สิ่งที่เอาไปได้.
[นาม] การนำไป, การถือเอา.

pronunciation guide
Phonemic Thaiหาน
Royal Thai General Systemhan

1.   [verb]
mathematical division; to divide; divided by

examplesตัวหารdtuaaM haanR[mathematics] divisor
เฉลี่ยกันหารสองchaL liiaL ganM haanR saawngRto split the difference; to compromise in the middle of the range
บวกลบคูณหารbuaakL lohpH khuunM haanRto compute; calculate
ตัวตั้งหารdtuaaM dtangF haanR[mathematics] dividend
หารไม่มีเศษhaanR maiF meeM saehtL[mathematics] to divide one number by another with no remainder
sipL haaF haanR saawngR thaoF gapL jetL jootL haaF
[spoken:] 15 ÷ 2 = 7.5
42 หารด้วย 7 ลงตัว
haanR duayF lohngM dtuaaM
"Forty two can be divided by seven with no remainder."
7 หาร 42 ลงตัว
haanR lohngM dtuaaM
"Seven divided into forty-two produces no remainder."
เขาพูดอะไรต้องเอา 5 หาร
khaoR phuutF aL raiM dtawngF aoM haanR
"Whatever he says you have to take with a grain of salt."
เขาพูดอะไรต้องหาร 5
khaoR phuutF aL raiM dtawngF haanR
"Whatever he says you have to take with a grain of salt."
หาร ๑๕ ไม่ลงตัว
jetL haanR sipL haaF maiF lohngM dtuaaM
"Seven does not go into 15 evenly."
2. การหาร  gaanM haanR  [noun]
mathematical division

3.   [verb]
to take a statement with a grain of salt; devalue someone's assertion

khohnM neeH phuutF aL raiM laaeoH dtawngF haanR saL muuhrR
"You always have to take everything this guy says with a grain of salt."
ถ้าเขาเล่าอะไรให้ฟัง อย่าลืมเอาห้าหารก่อนนะ
thaaF khaoR laoF aL raiM haiF fangM yaaL leuumM aoM haaF haanR gaawnL naH
"If you tells you anything, don’t forget to discount it by 80%."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/29/2023 12:41:22 AM   online source for this page
Copyright © 2023 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.