thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ทวีป  thaH weepF 
contents of this page
1.continent
2.Thawip [a Thai given name]

Royal Institute - 1982
ทวีป  /ทะ-วีบ/ {Sanskrit:; Pali: ทีป}
[นาม] เปลือกโลกส่วนที่เป็นพื้นดินซึ่งมีขนาดใหญ่โตกว้างขวาง มี ๗ ทวีป คือ เอเชีย ยุโรป ออสเตรเลีย แอฟริกา อเมริกาเหนือ อเมริกาใต้ และแอนตาร์กติกา บางทวีปกำหนดน้ำล้อมรอบเป็นขอบเขต เช่น ทวีปออสเตรเลีย ทวีปแอนตาร์กติกา บางทวีปกำหนดภูเขา ทะเล แหล่งอารยธรรมเป็นต้น เป็นแนวแบ่งเขต เช่น ทวีปเอเชีย ทวีปยุโรป.
[นาม] (การใช้: โบราณ) เกาะ เช่น ลังกาทวีป สิงหฬทวีป.
[นาม] (การใช้: โบราณ) ในคัมภีร์ไตรภูมิกล่าวว่ามี ๔ ทวีป คือ ๑. ชมพูทวีป ๒. อมรโคยานทวีป ๓. อุตรกุรุทวีป ๔. บุพวิเทหทวีป.

pronunciation guide
Phonemic Thaiทะ-วีบ
IPAtʰá wîːp
Royal Thai General Systemthawip

1. common Thai word   [noun]
definition
continent

examplesทวีปยุโรปthaH weepF yooH ro:hpLEurope
ทวีปแอนตาร์กติกาthaH weepF aaenM dtaakL dtiL gaaMAntarctica
ทวีปอเมริกาเหนือ
thaH weepF aL maehM riH gaaM neuuaR
North America
ทวีปออสเตรเลียthaH weepF aawtL dtraehM liiaMAustralia, the continent
ทวีปแอฟริกา thaH weepF aaefL riH gaaMAfrica, the continent
ทวีปอเมริกาใต้
thaH weepF aL maehM riH gaaM dtaaiF
South America, the continent
ทวีปเอเซียthaH weepF aehM siiaMAsia, the continent
ไหล่ทวีปlaiL thaH weepFcontinental shelf
ชมพูทวีปchohmM phuuM thaH weepFIndia; the Indian subcontinent
เกาะทวีปgawL thaH weepF[sports journalism] Australia
อนุทวีปaL nooH thaH weepFsub-continent (India, e.g. )
ภาคพื้นทวีปphaakF pheuunH thaH weepFcontinental land area
ขีปนาวุธข้ามทวีป
kheeR bpaL naaM wootH khaamF thaH weepF
intercontinental ballistic missile
sample
sentences
ผู้คนในอาชีพเกษตรกรรมที่ตั้งหลักปักฐานทำมาหากินกระจัดกระจายไปทั่วทวีปออสเตรเลีย
phuuF khohnM naiM aaM cheepF gaL saehtL dtraL gamM theeF dtangF lakL bpakL thaanR thamM maaM haaR ginM graL jatL graL jaaiM bpaiM thuaaF thaH weepF aawtL dtraehM liiaM
"Farmers who have settled down to make a living are to be found scattered throughout the Australian continent."
โดยทวีปเอเซียยังคงเป็นทวีปที่มีสัดส่วนประชากรโลกมากที่สุด
dooyM thaH weepF aehM siiaM yangM khohngM bpenM thaH weepF theeF meeM satL suaanL bpraL chaaM gaawnM lo:hkF maakF theeF sootL
"...with Asia becoming the most populous continent."
กลับมาจากสองทวีปนี้พบว่าน่องแข็งแกร่งขึ้นมาก
glapL maaM jaakL saawngR thaH weepF neeH phohpH waaF naawngF khaengR graengL kheunF maakF
"When we came back from these two trips, we found that the calves of our legs had become much stronger."
2.   [proper noun]
definition
Thawip [a Thai given name]

categories
sample
sentence
นายตำรวจนอกเครื่องแบบคนนี้คือทวีปนั่นเอง
naaiM dtamM ruaatL naawkF khreuuangF baaepL khohnM neeH kheuuM thaH weepF nanF aehngM
"This plain-clothes policieman is Thawip himself!"

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 5/29/2017 8:13:53 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.