for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผมว่าประธานาธิบดีคนนี้จะทำให้บ้านเมืองฉิบหายวายวอดในไม่ช้า phohmR waaF bpraL thaaM naaM thipH baawM deeM khohnM neeH jaL thamM haiF baanF meuuangM chipL haaiR waaiM waawtF naiM maiF chaaH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผม-ว่า-ปฺระ-ทา-นา-ทิบ-บอ-ดี-คน-นี้-จะ-ทำ-ไฮ่-บ้าน-เมือง-ฉิบ-หาย-วาย-วอด-ไน-ไม่-ช้า |
| IPA | pʰǒm wâː pràʔ tʰaː naː tʰíp bɔː diː kʰon níː tɕàʔ tʰam hâj bâːn mɯːaŋ tɕʰìp hǎːj waːj wɔ̂ːt naj mâj tɕʰáː |
| Royal Thai General System | phom wa prathanathipbodi khon ni cha tham hai ban mueang chiphai wai wot nai mai cha |
| [example sentence] | |||
| definition | "I think that this president will soon be the ruination of our country." | ||
| components |  ผม  | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
| ว่า | waaF | to speak; say; aver; think | |
| ประธานาธิบดี | bpraL thaaM naaM thipH baawM deeM | [of a country] the president | |
คนนี้ | khohnM neeH | this person; this man; this woman | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ทำให้ | thamM haiF | [prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as... | |
| บ้านเมือง | baanF meuuangM | the country, the land | |
| ฉิบหายวายวอด | chipL haaiR waaiM waawtF | [is] ruined; bankrupt | |
| ในไม่ช้า | naiM maiF chaaH | in a short time; soon; shortly | |
online source for this page