![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
บังคับบัญชา bangM khapH banM chaaM | ![]() |
Royal Institute - 1982 | ||||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | บัง-คับ-บัน-ชา |
IPA | baŋ kʰáp ban tɕʰaː |
Royal Thai General System | bang khap bancha |
[adjective] | |||
definition | [is] in command; under management | ||
components | ![]() ![]() ![]() | bangM khapH | to force; compel; command; control; coerce; enforce; compulsory; mandatory |
![]() ![]() | banM chaaM | to command; direct | |
example | ผู้บังคับบัญชา![]() | phuuF bangM khapH banM chaaM | director; manager; chief; head |
sample sentences | ในเวลาต่อมา เด็กหนุ่มคนนี้ก็ได้ทำงานอย่างหนักและได้รับความนับถือจากผู้ใต้บังคับบัญชา ![]() naiM waehM laaM dtaawL maaM dekL noomL khohnM neeH gaawF daiF thamM ngaanM yaangL nakL laeH daiF rapH khwaamM napH theuuR jaakL phuuF dtaiF bangM khapH banM chaaM "Afterwards, the young man worked hard and earned the respect of those who worked for him." | ||
การเป็นผู้นำที่ดีไม่มีสูตรสำเร็จบอกไว้ เพราะผู้ใต้บังคับบัญชาแต่ละตนไม่เหมือนกัน ![]() gaanM bpenM phuuF namM theeF deeM maiF meeM suutL samR retL baawkL waiH phrawH phuuF dtaiF bangM khapH banM chaaM dtaaeL laH dtohnM maiF meuuanR ganM "There is no stated fixed formula for being a good leader because there are lots of different people under a leader’s rule." | |||