for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ไม่เหมือนกัน maiF meuuanR ganM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไม่-เหฺมือน-กัน |
| IPA | mâj mɯ̌ːan kan |
| Royal Thai General System | mai muean kan |
| [adjective] | |||
| definition | [is] different; not the same as | ||
| components |  ไม่  | maiF | not; no |
เหมือนกัน | meuuanR ganM | [is] alike; identical; same as; same | |
| sample sentences | เมื่อเทียบกับคนจะเห็นว่าไม่เหมือนกัน meuuaF thiiapF gapL khohnM jaL henR waaF maiF meuuanR ganM "When compared to human beings, you can see that they are not the same." | ||
ภรรยาผมตอบ "นั่นนะสิพี่" ก่อนที่เธอจะยิ้มแล้วพูดต่อ "แต่เอาให้ลึก ๆ ชอบหมวกกับชอบใส่หมวก ไม่เหมือนกันนะพี่" phanM raH yaaM phohmR dtaawpL nanF naH siL pheeF gaawnL theeF thuuhrM jaL yimH laaeoH phuutF dtaawL dtaaeL aoM haiF leukH leukH chaawpF muaakL gapL chaawpF saiL muaakL maiF meuuanR ganM naH pheeF "My wife responded, “Right!” then she smiled and continued, “but, let’s think about this a bit; liking hats and liking to wear hats are not the same thing.”." | |||
อาจเหมือนกันบ้าง คล้ายคลึงกันบ้าง แตกต่างกันออกไปบ้าง หรือไม่เหมือนกันเลยก็ตาม aatL meuuanR ganM baangF khlaaiH khleungM ganM baangF dtaaekL dtaangL ganM aawkL bpaiM baangF reuuR maiF meuuanR ganM leeuyM gaawF dtaamM "Some of these are the same [for all of us]; others are similar; others are different; and some are very dissimilar to each other." | |||
การเป็นผู้นำที่ดีไม่มีสูตรสำเร็จบอกไว้ เพราะผู้ใต้บังคับบัญชาแต่ละตนไม่เหมือนกัน gaanM bpenM phuuF namM theeF deeM maiF meeM suutL samR retL baawkL waiH phrawH phuuF dtaiF bangM khapH banM chaaM dtaaeL laH dtohnM maiF meuuanR ganM "There is no stated fixed formula for being a good leader because there are lots of different people under a leader’s rule." | |||
online source for this page