thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

กระหึ่ม  graL heumL 
contents of this page
1.[of, for example, a storm] [is] frightfully loud
2.[of sound] [is] resounding, reverberating, echoing, drumbeat

Royal Institute - 1982
กระหึม; กระหึ่ม  /กฺระ-หึม; กฺระ-หึ่ม/
[วิเศษณ์] เสียงดังหึ่มอย่างน่ากลัว เช่น พายุพัดกระหึ่ม, เสียงก้องกังวาน เช่น เสียงดนตรีดังกระหึ่ม.

pronunciation guide
Phonemic Thaiกฺระ-หึ่ม
IPAkràʔ hɯ̀m
Royal Thai General Systemkrahuem

1.   [adjective]
definition
[of, for example, a storm] [is] frightfully loud

synonymsดัง dangM[is] loud; noisy
มะมี่maH meeF[is] loud; noisy; clamorous
อึกทึก eukL gaL theukH[usually followed by ครึกโครม] [is] noisy
อึงมี่eungM meeF[is] noisy; loud; clamorous
sample
sentences
ความเห็นพ้องต้องการในเรื่องการใช้โทษประหารจึงกระหึ่มไปทั่ว ๆ
khwaamM henR phaawngH dtawngF gaanM naiM reuuangF gaanM chaiH tho:htF bpraL haanR jeungM graL heumL bpaiM thuaaF thuaaF
"The public consensus that this [crime] should result in the death penalty has reached a resounding crescendo."
ฟ้าแลบแปลบปลาบและส่งเสียงกระหึ่ม
faaH laaepF bplaaepL bplaapL laeH sohngL siiangR graL heumL
"The sky flashed with lightning and resounded with thunder."
นักร้องคนนี้มีชื่อเสียงกระหึ่ม
nakH raawngH khohnM neeH meeM cheuuF siiangR graL heumL
"This singer has a dynamite reputation."
2.   [adjective]
definition
[of sound] [is] resounding, reverberating, echoing, drumbeat

synonymกึกก้องgeukL gaawngFto resound, reverberate, echo
sample
sentence
เสียงดนตรีกระหึ่มให้หลายคนออกไปเต้นยึกยักอยู่ข้างเวที
siiangR dohnM dtreeM graL heumL haiF laaiR khohnM aawkL bpaiM dtenF yeukH yakH yuuL khaangF waehM theeM
"As the music boomed (on stage) lots of people started dancing in a herky-jerky manner along the sides of the stage."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 2/22/2019 10:50:23 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.