Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
หมั่นไส้ manL saiF |
contents of this page | |||
1. | หมั่นไส้ | manL saiF | to be repelled by; to dislike; to hate |
2. | น่าหมั่นไส้ | naaF manL saiF | [is] disgusting; repugnant; irritating; annoying |
3. | น่าหมั่นไส้ | naaF manL saiF | [spoken of a child] [is] cute; lovely |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | หฺมั่น-ไซ่ |
IPA | màn sâj |
Royal Thai General System | mansai |
1.  [verb] | |||
definition | to be repelled by; to dislike; to hate | ||
sample sentences | |||
เราจะหมั่นไส้ลุงที่หัวเราะเสียงดังลั่นคนนั้นไหม ถ้ารู้ว่าแกเป็นมะเร็งขั้นสุดท้าย raoM jaL manL saiF loongM theeF huaaR rawH siiangR dangM lanF khohnM nanH maiR thaaF ruuH waaF gaaeM bpenM maH rengM khanF sootL thaaiH "Would you be put off by a man who laughed too loudly — if we knew that he was in the final stages of cancer?" | |||
2. น่าหมั่นไส้ naaF manL saiF [adjective] | |||
definition | [is] disgusting; repugnant; irritating; annoying | ||
synonym | น่าชังน้ำหน้า | naaF changM naamH naaF | [is] irritating |
antonyms | น่าคบหา | naaF khohpH haaR | [of a person] [is] likeable; agreeable and attractive; enjoyable; amiable |
น่ารัก | naaF rakH | [is] cute; loveable; charming | |
น่าสนใจ | naaF sohnR jaiM | [is] interesting | |
sample sentence | |||
3. น่าหมั่นไส้ naaF manL saiF [adjective] | |||
definition | [spoken of a child] [is] cute; lovely | ||
synonym | น่าเอ็นดู | naaF enM duuM | [is] cute; lovely; charming |
sample sentence | |||