![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
หมั่นไส้ manL saiF | ![]() |
contents of this page | |||
1. | หมั่นไส้ | manL saiF | to be repelled by; to dislike; to hate |
2. | น่าหมั่นไส้ | naaF manL saiF | [is] disgusting; repugnant; irritating; annoying |
3. | น่าหมั่นไส้ | naaF manL saiF | [spoken of a child] [is] cute; lovely |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | หฺมั่น-ไซ่ |
IPA | màn sâj |
Royal Thai General System | mansai |
1.  [verb] | |||
definition | to be repelled by; to dislike; to hate | ||
sample sentences | |||
เราจะหมั่นไส้ลุงที่หัวเราะเสียงดังลั่นคนนั้นไหม ถ้ารู้ว่าแกเป็นมะเร็งขั้นสุดท้าย ![]() raoM jaL manL saiF loongM theeF huaaR rawH siiangR dangM lanF khohnM nanH maiR thaaF ruuH waaF gaaeM bpenM maH rengM khanF sootL thaaiH "Would you be put off by a man who laughed too loudly — if we knew that he was in the final stages of cancer?" | |||
2. น่าหมั่นไส้ naaF manL saiF [adjective] | |||
definition | [is] disgusting; repugnant; irritating; annoying | ||
synonym | น่าชังน้ำหน้า![]() | naaF changM naamH naaF | [is] irritating |
antonyms | น่าคบหา![]() ![]() | naaF khohpH haaR | [of a person] [is] likeable; agreeable and attractive; enjoyable; amiable |
น่ารัก ![]() | naaF rakH | [is] cute; loveable; charming | |
น่าสนใจ ![]() | naaF sohnR jaiM | [is] interesting | |
sample sentence | |||
3. น่าหมั่นไส้ naaF manL saiF [adjective] | |||
definition | [spoken of a child] [is] cute; lovely | ||
synonym | น่าเอ็นดู | naaF enM duuM | [is] cute; lovely; charming |
sample sentence | |||