Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ยายคนนี้มานั่งทำบื้ออะไรก็ไม่รู้ yaaiM khohnM neeH maaM nangF thamM beuuF aL raiM gaawF maiF ruuH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ยาย-คน-นี้-มา-นั่ง-ทำ-บื้อ-อะ-ไร-ก้อ-ไม่-รู้ |
IPA | jaːj kʰon níː maː nâŋ tʰam bɯ̂ː ʔàʔ raj kɔ̂ː mâj rúː |
Royal Thai General System | yai khon ni ma nang tham bue arai ko mai ru |
[example sentence] | |||
definition | "I have no idea what this lady is doing just sitting there looking foolish." | ||
components | ยาย | yaaiM | maternal relative |
คนนี้ | khohnM neeH | this person; this man; this woman | |
มา | maaM | to come; <subject> comes | |
นั่ง | nangF | to sit or be sitting | |
ทำบื้อ | thamM beuuF | to hang around; sit around and do nothing | |
อะไร | aL raiM | something; anything; things; stuff; whatever; everything | |
ก็ | gaawF | [linking particle] | |
ไม่ | maiF | not; no | |
รู้ | ruuH | to know a subject or piece of learned information | |