for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ถ้าคุณคิดว่าผมจะทนกับนิสัยแบบนั้น คุณคิดผิดแล้ว thaaF khoonM khitH waaF phohmR jaL thohnM gapL niH saiR baaepL nanH khoonM khitH phitL laaeoH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ท่า-คุน-คิด-ว่า-ผม-จะ-ทน-กับ-นิ-สัย-แบบ-นั้น-คุน-คิด-ผิด-แล้ว |
| IPA | tʰâː kʰun kʰít wâː pʰǒm tɕàʔ tʰon kàp níʔ sǎj bɛ̀ːp nán kʰun kʰít pʰìt lɛ́ːw |
| Royal Thai General System | tha khun khit wa phom cha thon kap nisai baep nan khun khit phit laeo |
| [example sentence] | |||
| definition | "If you think I'm going to tolerate that kind of behavior, you are mistaken." | ||
| components |  ถ้า  | thaaF | [indicating a condition] if |
| คุณ | khoonM | [singular and plural] you; your | |
คิดว่า | khitH waaF | to count; think that... | |
| ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ทน | thohnM | to bear; stand; put up with; tolerate; endure; last | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| นิสัย | niH saiR | habit; temper; behavior | |
| แบบนั้น | baaepL nanH | like that | |
| คุณ | khoonM | [singular and plural] you; your | |
| คิด | khitH | to think, consider, imagine, expect, compute, to count, wonder | |
| ผิด | phitL | erroneously; incorrectly | |
| แล้ว | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |
online source for this page