for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ท่าเรือพาณิชย์แหลมฉบังประกอบด้วยท่าเทียบเรือคอนเทนเนอร์ ๓ ท่าท่าเทียบเรือ สินค้าเกษตร ๒ ท่า และท่าเทียบเรือชายฝั่ง ๑ ท่า thaaF reuuaM phaaM nitH laaemR chaL bangM bpraL gaawpL duayF thaaF thiiapF reuuaM khaawnM thaehnM nuuhrM saamR thaaF thaaF thiiapF reuuaM sinR khaaH gaL saehtL saawngR thaaF laeH thaaF thiiapF reuuaM chaaiM fangL neungL thaaF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ท่า-เรือ-พา-นิด-แหฺลม-ฉะ-บัง-ปฺระ-กอบ-ด้วย-ท่า-เทียบ-เรือ-คอน-เทน-เนอ-สาม-ท่า-ท่า-เทียบ-เรือ-สิน-ค้า-กะ-เสด-สอง-ท่า-และ-ท่า-เทียบ-เรือ-ชาย-ฝั่ง-หฺนึ่ง-ท่า |
| IPA | tʰâː rɯːa pʰaː nít lɛ̌ːm tɕʰà baŋ pràʔ kɔ̀ːp dûaj tʰâː tʰîːap rɯːa kʰɔːn tʰeːn nɤː sǎːm tʰâː tʰâː tʰîːap rɯːa sǐn kʰáː kà sèːt sɔ̌ːŋ tʰâː lɛ́ʔ tʰâː tʰîːap rɯːa tɕʰaːj fàŋ nɯ̀ŋ tʰâː |
| Royal Thai General System | tha ruea phanit laemchabang prakop duai tha thiap ruea khonthennoe sam tha tha thiap ruea sin kha kaset song tha lae tha thiap ruea chai fang nueng tha |
| [example sentence] | |||
| definition | "The Laem Chabang commercial port is composed of three container wharf, two agricultural goods wharfs, and one shore-based dock." | ||
| components | ท่าเรือ  | thaaF reuuaM | port; jetty; harbor (for boats); dock |
 พาณิชย์ | phaaM nitH | commerce; pertaining to commerce | |
| แหลมฉบัง | laaemR chaL bangM | Laem Chabang, a city in Chonburi province; the largest commercial port in Thailand | |
| ประกอบด้วย | bpraL gaawpL duayF | [is] composed of | |
| ท่าเทียบเรือ | thaaF thiiapF reuuaM | dock; quay; wharf; harbor; anchorage | |
| คอนเทนเนอร์ | khaawnM thaehnM nuuhrM | container, e.g., | |
| ๓ | saamR | Thai digit three, 3 | |
| ท่า | thaaF | [numeric classifier for docks and wharfs] | |
| ท่าเทียบเรือ | thaaF thiiapF reuuaM | dock; quay; wharf; harbor; anchorage | |
| สินค้า | sinR khaaH | merchandise; product; finished good | |
| เกษตร | gaL saehtL | cultivated land, agricultural field, country, city, province, agriculture | |
| ๒ | saawngR | Thai digit two, 2 | |
| ท่า | thaaF | [numeric classifier for docks and wharfs] | |
| และ | laeH | and | |
| ท่าเทียบเรือ | thaaF thiiapF reuuaM | dock; quay; wharf; harbor; anchorage | |
| ชายฝั่ง | chaaiM fangL | shore; coastline; seacoast; bank | |
| ๑ | neungL | Thai digit one, 1 | |
| ท่า | thaaF | [numeric classifier for docks and wharfs] | |
online source for this page