for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| พ่อผมก็เป็นนะ พ่อผมก็เลือดไหลเหมือนกัน phaawF phohmR gaawF bpenM naH phaawF phohmR gaawF leuuatF laiR meuuanR ganM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พ่อ-ผม-ก้อ-เป็น-นะ-พ่อ-ผม-ก้อ-เลือด-ไหฺล-เหฺมือน-กัน |
| IPA | pʰɔ̂ː pʰǒm kɔ̂ː pen náʔ pʰɔ̂ː pʰǒm kɔ̂ː lɯ̂ːat lǎj mɯ̌ːan kan |
| Royal Thai General System | pho phom ko pen na pho phom ko lueat lai muean kan |
| [example sentence] | |||
| definition | "My father was also [badly cut] – blood flowed out [from his feet] also." | ||
| categories | |||
| components |  พ่อ  | phaawF | father |
| ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| เป็น | bpenM | [of a disease or medical condition] to be afflicted with | |
| นะ | naH | [word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis] | |
| พ่อ | phaawF | father | |
| ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
เลือดไหล | leuuatF laiR | to bleed | |
| เหมือนกัน | meuuanR ganM | also; as well; too; too, as did (or as does) someone else, likewise (in comparison with someone else doing more or less the same thing); anyway, even at that | |
online source for this page