Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
บางเครื่องอาจจะเปลี่ยนสี เราเรียกตรงนั้นว่า ทาสก์บาร์นะครับ baangM khreuuangF aatL jaL bpliianL seeR raoM riiakF dtrohngM nanH waaF thaatF baaM naH khrapH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | บาง-เคฺรื่อง-อาด-จะ-เปฺลี่ยน-สี-เรา-เรียก-ตฺรง-นั้น-ว่า-ทาด-บา-นะ-คฺรับ |
IPA | baːŋ kʰrɯ̂ːaŋ ʔàːt tɕàʔ plìːan sǐː raw rîːak troŋ nán wâː tʰâːt baː náʔ kʰráp |
Royal Thai General System | bang khrueang at cha plian si rao riak trong nan wa thatba na khrap |
[example sentence] | |||
definition | "Some machines have a different color; we call this are the “taskbar”." | ||
categories | |||
components | บาง | baangM | [is] some |
เครื่อง | khreuuangF | machine; apparatus; engine; mechanical device | |
อาจจะ | aatL jaL | [auxiliary verb combination] may (possibility); might; maybe; perhaps will; probably; possibly | |
เปลี่ยน | bpliianL | to change; replace; to convert; to alter; swap; substitute; to transplant | |
สี | seeR | color; colors; paint | |
เรา | raoM | we; us; our | |
เรียก | riiakF | to call out; called; to be named | |
ตรงนั้น | dtrohngM nanH | that area; right there — "(It's) right there." | |
ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
ทาสก์บาร์ | thaatF baaM | [Thai transcription of foreign loan word] taskbar | |
นะ | naH | [word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis] | |
ครับ | khrapH | [word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see." | |