for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| สมมติว่าบรรทัดแรกเราพิมพ์คำว่า "ฮัลโล" นะครับผม sohmR mootH waaF banM thatH raaekF raoM phimM khamM waaF hanM lo:hM naH khrapH phohmR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | สม-มุด-ว่า-บัน-ทัด-แรก-เรา-พิม-คำ-ว่า-ฮัน-โล-นะ-คฺรับ-ผม |
| IPA | sǒm mút wâː ban tʰát rɛ̂ːk raw pʰim kʰam wâː han loː náʔ kʰráp pʰǒm |
| Royal Thai General System | sommut wa banthat raek rao phim kham wa hanlo na khrapphom |
| [example sentence] | |||
| definition | "Suppose that on the first line we type the word “Hello.”" | ||
| categories | |||
| components | สมมติ  | sohmR mootH | to suppose; make up; invent; imagine; feign; concoct |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| บรรทัด | banM thatH | straight line, a straight rule, a row | |
 แรก | raaekF | [is] first; primary; initial | |
| เรา | raoM | we; us; our | |
| พิมพ์ | phimM | to print; type; importing; make an impression of | |
| คำ | khamM | word; term; discourse | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| ฮัลโล | hanM lo:hM | [Thai transcription of the foreign loanword] Hello; Hello? [said upon answering telephone] | |
| นะ | naH | [word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis] | |
| ครับผม | khrapH phohmR | [highly formal word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] | |
online source for this page