for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| อำนาจได้มาจากกล่องลงเสียงไม่ใช่มาจากดาบปลายปืน amM naatF daiF maaM jaakL glaawngL lohngM siiangR maiF chaiF maaM jaakL daapL bplaaiM bpeuunM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | อำ-นาด-ได้-มา-จาก-กฺล่อง-ลง-เสียง-ไม่-ไช่-มา-จาก-ดาบ-ปฺลาย-ปืน |
| IPA | ʔam nâːt dâj maː tɕàːk klɔ̀ːŋ loŋ sǐːaŋ mâj tɕʰâj maː tɕàːk dàːp plaːj pɯːn |
| Royal Thai General System | amnat dai ma chak klong long siang mai chai ma chak dap plai puen |
| [example sentence] | |||
| definition | "Power comes from the ballot box, not from a bayonet." | ||
| components |  อำนาจ  | amM naatF | authority; power |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
มาจาก | maaM jaakL | to come from | |
| กล่อง | glaawngL | a box or container (such as cardboard) | |
| ลง | lohngM | to lay down; put down; set down | |
| เสียง | siiangR | vote; opinion; notion | |
| ไม่ใช่ | maiF chaiF | not; is not | |
| มาจาก | maaM jaakL | to come from | |
| ดาบปลายปืน | daapL bplaaiM bpeuunM | bayonet | |
online source for this page