Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ดาบ daapL |
contents of this page | |
1. | sword; sabre |
2. | species of marine fish |
Royal Institute - 1982 | ||||||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ดาบ |
IPA | dàːp |
Royal Thai General System | dap |
1.  [noun] | |||
definition | sword; sabre | ||
classifier | เล่ม | lemF | [numerical classifier for books and things with handles, such as carts, sharp metal objects such as scissors and knives, oars, candles] |
categories | |||
synonym | กระบี่ | graL beeL | sword |
examples | ดาบปลายปืน | daapL bplaaiM bpeuunM | bayonet |
ปลายหอกปลายดาบ | bplaaiM haawkL bplaaiM daapL | the point of a sword; in the vanguard; leading the charge | |
ฟันดาบ | fanM daapL | to fence (to fight with swords) | |
การฟันดาบ | gaanM fanM daapL | fencing, the activity of sword fighting | |
ฟันดาบ | fanM daapL | [slang for] male-male anal intercourse | |
รำดาบ | ramM daapL | to flourish a sword | |
ปลายหอกปลายดาบ | bplaaiM haawkL bplaaiM daapL | the spearhead; the advance guard | |
ดาบตำรวจ | daapL dtamM ruaatL | Police Senior Sergeant Major | |
ชักดาบ | chakH daapL | to draw a sword | |
ฝักดาบ | fakL daapL | scabbard for a sword | |
ชักดาบ | chakH daapL | to cheat; refuse to pay | |
ตายดาบหน้า | dtaaiM daapL naaF | to take a risk; charge forward; take a chance on a better life in the future | |
ลงดาบ | lohngM daapL | to punish; behead [arhaic] | |
ดาบอาญาสิทธิ์ | daapL aaM yaaM sitL | absolute power; license to kill | |
ดาบสองคม | daapL saawngR khohmM | [metaphor] a double edged sword | |
sample sentences | |||
as a suffix | ปลากระโทงแทงดาบ | bplaaM graL tho:hngM thaaengM daapL | swordfish |
2.  [noun] | |||
definition | species of marine fish | ||