![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| พอเจ้านายชมเขาก็หน้าบานเป็นจานเชิง phaawM jaoF naaiM chohmM khaoR gaawF naaF baanM bpenM jaanM cheerngM | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พอ-เจ้า-นาย-ชม-เขา-ก้อ-น่า-บาน-เป็น-จาน-เชิง |
| IPA | pʰɔː tɕâw naːj tɕʰom kʰǎw kɔ̂ː nâː baːn pen tɕaːn tɕʰɤːŋ |
| Royal Thai General System | pho chao nai chom khao ko na ban pen chan choeng |
| [example sentence] | |||
| definition | "When his boss praised him, he got a big smile on his face." | ||
| components | พอ ![]() | phaawM | upon; just when; as soon as; at the moment when |
| เจ้านาย | jaoF naaiM | the boss | |
ชม ![]() | chohmM | to admire; compliment; praise; commend; extol; flatter; pay tribute to; salute; speak highly of | |
เขา ![]() | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
ก็ ![]() | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
หน้าบานเป็นจานเชิง![]() | naaF baanM bpenM jaanM cheerngM | to have a big smile on one’s face; outwardly display pleasure or happiness | |

online source for this page