for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เด็กหนุ่มเล่าต่อไปว่าไม่ค่อยได้กลับบ้าน dekL noomL laoF dtaawL bpaiM waaF maiF khaawyF daiF glapL baanF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เด็ก-หฺนุ่ม-เล่า-ต่อ-ไป-ว่า-ไม่-ค่อย-ได้-กฺลับ-บ้าน |
| IPA | dèk nùm lâw tɔ̀ː paj wâː mâj kʰɔ̂ːj dâj klàp bâːn |
| Royal Thai General System | dek num lao to pai wa mai khoi dai klap ban |
| [example sentence] | |||
| definition | "The young man continued by saying that he rarely went home." | ||
| categories | |||
| components | เด็กหนุ่ม  | dekL noomL | young man |
 เล่า | laoF | to relate a story; to tell; to recount; to narrate | |
| ต่อไป | dtaawL bpaiM | to continue; go on | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| ไม่ค่อย | maiF khaawyF | rarely; barely; scarcely; hardly ever; not very much; not quite | |
| ได้ | daiF | [aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present] | |
| กลับบ้าน | glapL baanF | to go home; return home | |
online source for this page