for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| จึงหันมาทำสัญญาเช่าซื้อโดยผู้เช่าซื้อสามารถผ่อนชำระราคาได้ในระยะเวลานาน jeungM hanR maaM thamM sanR yaaM chaoF seuuH dooyM phuuF chaoF seuuH saaR maatF phaawnL chamM raH raaM khaaM daiF naiM raH yaH waehM laaM naanM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | จึง-หัน-มา-ทำ-สัน-ยา-เช่า-ซื้อ-โดย-พู่-เช่า-ซื้อ-สา-มาด-ผ่อน-ชำ-ระ-รา-คา-ได้-ไน-ระ-ยะ-เว-ลา-นาน |
| IPA | tɕɯŋ hǎn maː tʰam sǎn jaː tɕʰâw sɯ́ː doːj pʰûː tɕʰâw sɯ́ː sǎː mâːt pʰɔ̀ːn tɕʰam ráʔ raː kʰaː dâj naj ráʔ jáʔ weː laː naːn |
| Royal Thai General System | chueng han ma tham sanya chao sue doi phu chao sue samat phon chamra rakha dai nai raya wela nan |
| [example sentence] | |||
| definition | "So, [these people] enter into “lease-to-purchase” contracts whereby the lessee/purchaser is able to pay in installments over a long period of time." | ||
| categories | |||
| components |  จึง  | jeungM | thus; therefore; so |
หันมา | hanR maaM | to turn towards | |
| ทำสัญญา | thamM sanR yaaM | to give one's word; to contract; to enter into a contract; to promise | |
| เช่าซื้อ | chaoF seuuH | to purchase property thorough a lease to purhase contract; lease-to-own | |
| โดย | dooyM | by; via; the method; route; way or mode of attainment | |
| ผู้เช่าซื้อ | phuuF chaoF seuuH | person who buys property under a lease to purchase transaction | |
| สามารถ | saaR maatF | [is] capable; able | |
| ผ่อนชำระ | phaawnL chamM raH | to pay in installments | |
| ราคา | raaM khaaM | price; tariff; fare; cost; [coinage] denomination | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ระยะเวลา | raH yaH waehM laaM | period of time; duration | |
| นาน | naanM | long time; as time passes | |
online source for this page