for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ทำไมถึงใส่หมวกในตอนที่อากาศร้อนอบอ้าวเช่นนี้ thamM maiM theungR saiL muaakL naiM dtaawnM theeF aaM gaatL raawnH ohpL aaoF chenF neeH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ทำ-ไม-ถึง-ไส่-หฺมวก-ไน-ตอน-ที่-อา-กาด-ร้อน-อบ-อ้าว-เช่น-นี้ |
| IPA | tʰam maj tʰɯ̌ŋ sàj mùːak naj tɔːn tʰîː ʔaː kàːt rɔ́ːn ʔòp ʔâːw tɕʰên níː |
| Royal Thai General System | thammai thueng sai muak nai ton thi akat ron op ao chen ni |
| [example sentence] | |||
| definition | "How come you’re wearing a hat in this sweltering hot weather?" | ||
| categories | |||
| components |  ทำไม  | thamM maiM | why |
| ถึง | theungR | [aspect marker meaning "reach" or "arrive"] | |
| ใส่ | saiL | to put on clothing; wear; encase | |
หมวก  | muaakL | hat; cap | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ตอน | dtaawnM | a period of time; during...; an interval; when... | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| อากาศ | aaM gaatL | weather; air; climate | |
ร้อนอบอ้าว | raawnH ohpL aaoF | [is] sweltering; soggy; muggy | |
| เช่นนี้ | chenF neeH | [the pre-determiner] such; such as; like this | |
online source for this page