Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เบื่อพวกไม่ทำงาน กินแรงเพื่อน beuuaL phuaakF maiF thamM ngaanM ginM raaengM pheuuanF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เบื่อ-พวก-ไม่-ทำ-งาน-กิน-แรง-เพื่อน |
IPA | bɯ̀ːa pʰûːak mâj tʰam ŋaːn kin rɛːŋ pʰɯ̂ːan |
Royal Thai General System | buea phuak mai tham ngan kin raeng phuean |
[example sentence] | |||
definition | "I'm really tired of people who don't work and take advantage of their friends." | ||
components | เบื่อ | beuuaL | [is] bored; depressed; fed up; downhearted; miserable; frustrated |
พวก | phuaakF | [of people, animals] a group, a party | |
ไม่ | maiF | not; no | |
ทำงาน | thamM ngaanM | to work | |
กินแรง | ginM raaengM | to become a parasite; unfairly take advantage of others | |
เพื่อน | pheuuanF | friend; pal; chum; buddy; older colleague | |