for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ทนไม่ไหว ก็ทำใจให้เย็น thohnM maiF waiR gaawF thamM jaiM haiF yenM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ทน-ไม่-ไหฺว-ก้อ-ทำ-ไจ-ไฮ่-เย็น |
| IPA | tʰon mâj wǎj kɔ̂ː tʰam tɕaj hâj jen |
| Royal Thai General System | thon mai wai ko tham chai hai yen |
| [example sentence] | |||
| definition | "When you can’t take it anymore, just cool down." | ||
| categories | |||
| components | ทนไม่ไหว  | thohnM maiF waiR | can no longer bear it; can't stand it |
| ก็ | gaawF | [linking particle] | |
| ทำใจ | thamM jaiM | be stoic; to get one’s mind prepared for possible bad happenings | |
 ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| เย็น | yenM | [of an object, atmosphere, liquid, or time of day] [is] cool; cold | |
online source for this page