Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
สิ่งยิ่งใหญ่มักมาพร้อมความเหนื่อยยาก singL yingF yaiL makH maaM phraawmH khwaamM neuuayL yaakF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | สิ่ง-ยิ่ง-ไหฺย่-มัก-มา-พฺร้อม-คฺวาม-เหฺนื่อย-ยาก |
IPA | sìŋ jîŋ jàj mák maː pʰrɔ́ːm kʰwaːm nɯ̀ːaj jâːk |
Royal Thai General System | sing ying yai mak ma phrom khwam nueay yak |
[example sentence] | |||
definition | "Great things tend to come only with great effort." | ||
components | สิ่ง | singL | [general term for] a thing; item |
ยิ่งใหญ่ | yingF yaiL | [is] great | |
มัก | makH | often; frequently; inclined towards; prone towards | |
มา | maaM | to come; <subject> comes | |
พร้อม | phraawmH | in unison; concurrently; at the same time; fully | |
ความ | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] | |
เหนื่อย | neuuayL | [is] fatigued; tired; exhausted; beat; [to cause fatigue, weariness] | |
ยาก | yaakF | [is] difficult; hard; not easy | |