![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
พ่อกับแม่กำลังรำลึกวันคืนเก่า ๆ กัน phaawF gapL maaeF gamM langM ramM leukH wanM kheuunM gaoL ganM | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | พ่อ-กับ-แม่-กำ-ลัง-รำ-ลึก-วัน-คืน-เก่า-กัน |
IPA | pʰɔ̂ː kàp mɛ̂ː kam laŋ ram lɯ́k wan kʰɯːn kàw kan |
Royal Thai General System | pho kap mae kamlang ramluek wan khuen kao kan |
[example sentence] | |||
definition | "Father and mother are reminiscing about the old days." | ||
components | ![]() ![]() | phaawF | father |
กับ ![]() | gapL | and | |
![]() ![]() | maaeF | [general] mother | |
![]() ![]() | gamM langM | [auxiliary verb indicating the present participle, meaning "in the act of" or "in the process of", similar to the English suffix, "-ing"] | |
รำลึก ![]() | ramM leukH | recall; recollect; remember; think of | |
![]() | wanM | day | |
![]() ![]() | kheuunM | night | |
![]() ![]() | gaoL | [of an object] [is] old; antique; decrepit | |
กัน ![]() | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |