for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ฉันกำลังจะโทรหาคุณ แต่ฉันดันลืมมือถือไว้ในรถ chanR gamM langM jaL tho:hM haaR khoonM dtaaeL chanR danM leuumM meuuM theuuR waiH naiM rohtH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ฉัน-กำ-ลัง-จะ-โท-หา-คุน-แต่-ฉัน-ดัน-ลืม-มือ-ถือ-ไว้-ไน-รด |
| IPA | tɕʰǎn kam laŋ tɕàʔ tʰoː hǎː kʰun tɛ̀ː tɕʰǎn dan lɯːm mɯː tʰɯ̌ː wáj naj rót |
| Royal Thai General System | chan kamlang cha tho ha khun tae chan dan luem mue thue wai nai rot |
| [example sentence] | |||
| definition | "I was about to call you but I forgot my phone in the car." | ||
| notes | This means that you cannot call because you forgot the phone in the car. | ||
| components |  ฉัน  | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my |
| กำลังจะ | gamM langM jaL | [auxiliary verb combination] about to... | |
| โทร | tho:hM | to call; to telephone; telephone number | |
| หา | haaR | to find; look for; seek; to search | |
| คุณ | khoonM | [singular and plural] you; your | |
| แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
| ฉัน | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my | |
| ดัน | danM | to happen (in a way that should not have happened) | |
| ลืม | leuumM | to forget | |
มือถือ | meuuM theuuR | portable; hand-; cellphone | |
| ไว้ | waiH | [adverbial word that helps reinforce the meaning of the main verb] | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| รถ | rohtH | car; vehicle; bus | |
online source for this page