for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แต่งงานกับมุสลิมทำไมต้องเปลี่ยนศาสนา dtaengL ngaanM gapL mootH saL limM thamM maiM dtawngF bpliianL saatL saL naaR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แต่ง-งาน-กับ-มุด-สะ-ลิม-ทำ-ไม-ต็้อง-เปฺลี่ยน-สาด-สะ-หฺนา |
| IPA | tɛ̀ŋ ŋaːn kàp mút sà lim tʰam maj tɔ̂ŋ plìːan sàːt sà nǎː |
| Royal Thai General System | taeng ngan kap mutsalim thammai tong plian satsana |
| [example sentence] | |||
| definition | "If you get married with a Muslim, why do you need to convert?" | ||
| components | แต่งงาน  | dtaengL ngaanM | to marry; to get married [referring to the use of a parcel of land as a dowry in former times] |
 กับ | gapL | with; to; for | |
| มุสลิม | mootH saL limM | [Thai transcription of the foreign loanword] Muslim | |
| ทำไม | thamM maiM | why | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| เปลี่ยน | bpliianL | to change; replace; to convert; to alter; swap; substitute; to transplant | |
| ศาสนา | saatL saL naaR | religion; creed | |
online source for this page