Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
บริเวณสนามพิธีมีช่อบุปผาประดับประดาอยู่เต็มไปหมด baawM riH waehnM saL naamR phiH theeM meeM chaawF boopL phaaR bpraL dapL bpraL daaM yuuL dtemM bpaiM mohtL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | บอ-ริ-เวน-สะ-หฺนาม-พิ-ที-มี-ช่อ-บุบ-ผา-ปฺระ-ดับ-ปฺระ-ดา-หฺยู่-เต็ม-ไป-หฺมด |
IPA | bɔː ríʔ weːn sà nǎːm pʰíʔ tʰiː miː tɕʰɔ̂ː bùp pʰǎː pràʔ dàp pràʔ daː jùː tem paj mòt |
Royal Thai General System | boriwen sanam phithi mi cho buppha pradap prada yu tem pai mot |
[example sentence] | |||
definition | "The area in which the ceremony [will be held] is completely decorated with flowers." | ||
components | บริเวณ | baawM riH waehnM | area; vicinity; zone; precinct; surroundings |
สนาม | saL naamR | field; park; lawn; playground; meadow; yard; turf; grassy field | |
พิธี | phiH theeM | ceremony; event | |
มี | meeM | [existential construction] there is; there are | |
ช่อ | chaawF | tassel; tuft; cluster; bunch | |
บุปผา | boopL phaaR | flowers | |
ประดับประดา | bpraL dapL bpraL daaM | [is] decorated with; arranged (of flowers) | |
อยู่ | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |
เต็มไปหมด | dtemM bpaiM mohtL | completely; fully | |