Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ช่อ chaawF |
contents of this page | |
1. | tassel; tuft; cluster; bunch |
2. | [numerical classifier for bunches (e.g. of flowers)] |
Royal Institute - 1982 | ||||||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ช่อ |
IPA | tɕʰɔ̂ː |
Royal Thai General System | cho |
1. [noun] | |||
definition | tassel; tuft; cluster; bunch | ||
examples | ช่อฟ้า | chaawF faaH | elongated and elaborately curved apex decoration on the gable of a Thai Buddhist temple |
ช่อดอกไม้ | chaawF daawkL maaiH | bouquet; bunch of flowers | |
sample sentences | ดอกไม้ช่อโตๆสวยๆอาจจะเป็นดอกกุหลาบสักช่อหนึ่ง จะเอาเป็นกุหลาบแดงหรือว่ากุหลาบขาวก็ได้นะครับ daawkL maaiH chaawF dto:hM dto:hM suayR suayR aatL jaL bpenM daawkL gooL laapL sakL chaawF neungL jaL aoM bpenM gooL laapL daaengM reuuR waaF gooL laapL khaaoR gaawF daiF naH khrapH "A large, beautiful bouquet of flowers might be put together from roses, which can be red or white." | ||
2. [classifier] | |||
definition | [numerical classifier for bunches (e.g. of flowers)] | ||
enumerated nouns | ช่อดอกไม้ | chaawF daawkL maaiH | bouquet; bunch of flowers |
บุปผา | boopL phaaR | flowers | |
ผกา | phaL gaaM | flower | |
categories | |||
example | ดอกไม้ ๑ ช่อ | daawkL maaiH neungL chaawF | a bunch of flowers |
sample sentences | |||
ดอกไม้ช่อโตๆสวยๆอาจจะเป็นดอกกุหลาบสักช่อหนึ่ง จะเอาเป็นกุหลาบแดงหรือว่ากุหลาบขาวก็ได้นะครับ daawkL maaiH chaawF dto:hM dto:hM suayR suayR aatL jaL bpenM daawkL gooL laapL sakL chaawF neungL jaL aoM bpenM gooL laapL daaengM reuuR waaF gooL laapL khaaoR gaawF daiF naH khrapH "A large, beautiful bouquet of flowers might be put together from roses, which can be red or white." | |||