Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
น้อมเกล้าฯ naawmH glaoF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | น้อม-เกฺล้า |
IPA | nɔ́ːm klâw |
Royal Thai General System | nom klao |
[verb, formal] | |||
definition | to present | ||
components | น้อม | naawmH | to bow (onself forward in respect) |
เกล้าฯ | glaoF | one's head (as part of a longer official phrase) | |
sample sentence | ขอน้อมเกล้าฯ ถวายพระพรชัยมงคลแด่องค์พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เนื่องในวโรกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษาของพระองค์ khaawR naawmH glaoF thaL waaiR phraH phaawnM chaiM mohngM khohnM daaeL ohngM phraH baatL sohmR detL phraH jaoF yuuL huaaR neuuangF naiM waH ro:hM gaatL wanM chaL leermR phraH chohnM maH phanM saaR khaawngR phraH ohngM "May I present my best wishes to His Majesty the King on this auspicious occasion of the anniversary of his birth." | ||