for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| รัฐบาลกำลังพยายามซื้อใจเหล่าทหารโดยสนับสนุนงบประมาณด้านการปรับปรุงอาวุธยุทโธปกรณ์ ratH thaL baanM gamM langM phaH yaaM yaamM seuuH jaiM laoL thaH haanR dooyM saL napL saL noonR ngohpH bpraL maanM daanF gaanM bprapL bproongM aaM wootH yootH tho:hM bpaL gaawnM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | รัด-ถะ-บาน-กำ-ลัง-พะ-ยา-ยาม-ซื้อ-ไจ-เหฺล่า-ทะ-หาน-โดย-สะ-หฺนับ-สะ-หฺนุน-งบ-ปฺระ-มาน-ด้าน-กาน-ปฺรับ-ปฺรุง-อา-วุด-ยุด-โท-ปะ-กอน |
| IPA | rát tʰà baːn kam laŋ pʰá jaː jaːm sɯ́ː tɕaj làw tʰá hǎːn doːj sà nàp sà nǔn ŋóp pràʔ maːn dâːn kaːn pràp pruŋ ʔaː wút jút tʰoː pà kɔːn |
| Royal Thai General System | ratthaban kamlang phayayam sue chai lao thahan doi sanapsanun ngop praman dan kan prap prung awut yutthopakon |
| [example sentence] | |||
| definition | "The government is attempting to influence the military by supporting budgetary spending for improving weapons and military equipment." | ||
| components |  รัฐบาล  | ratH thaL baanM | government |
| กำลัง | gamM langM | [auxiliary verb indicating the present participle, meaning "in the act of" or "in the process of", similar to the English suffix, "-ing"] | |
| พยายาม | phaH yaaM yaamM | to attempt; try; persevere; endeavor; make an effort | |
ซื้อใจ | seuuH jaiM | to influence someone by giving him money; buy someone's allegiance | |
| เหล่า | laoL | [of things or items] a group | |
| ทหาร | thaH haanR | military; army; soldier | |
| โดย | dooyM | by; via; the method; route; way or mode of attainment | |
| สนับสนุน | saL napL saL noonR | to support or help; to sponsor | |
| งบประมาณ | ngohpH bpraL maanM | budget | |
| ด้าน | daanF | related to; pertaining to; concerning; regarding | |
| การปรับปรุง | gaanM bprapL bproongM | adaptating; improving; developing | |
| อาวุธ | aaM wootH | weapon | |
| ยุทโธปกรณ์ | yootH tho:hM bpaL gaawnM | military equipment; armaments | |
online source for this page