![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| คงเป็นเรื่องที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก khohngM bpenM reuuangF theeF gleuunM maiF khaoF khaaiM maiF aawkL | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คง-เป็น-เรื่อง-ที่-กฺลืน-ไม่-เค่า-คาย-ไม่-ออก |
| IPA | kʰoŋ pen rɯ̂ːaŋ tʰîː klɯːn mâj kʰâw kʰaːj mâj ʔɔ̀ːk |
| Royal Thai General System | khong pen rueang thi kluen mai khao khai mai ok |
| [example sentence] | |||
| definition | "It’s a quandry which they are unable to resolve." | ||
| categories | |||
| components | คง ![]() | khohngM | probably; most likely |
เป็นเรื่อง![]() | bpenM reuuangF | is something [that] | |
ที่ ![]() | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
กลืนไม่เข้าคายไม่ออก![]() | gleuunM maiF khaoF khaaiM maiF aawkL | [is] in an awkward predicament; in a quandary; in a dilemma | |

online source for this page