Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ข. ปิดเทอมที่แล้วเพิ่งไปมา จะไปอีกเหรอ bpitL theermM theeF laaeoH pheerngF bpaiM maaM jaL bpaiM eekL ruuhrR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ปิด-เทิม-ที่-แล้ว-เพิ่ง-ไป-มา-จะ-ไป-อีก-เหฺรอ |
IPA | pìt tʰɤːm tʰîː lɛ́ːw pʰɤ̂ːŋ paj maː tɕàʔ paj ʔìːk rɤ̌ː |
Royal Thai General System | pit thoem thi laeo phoeng pai ma cha pai ik roe |
[example sentence] | |||
definition | B. "I just went there during the last school break. Do you want to go again?" | ||
categories | |||
components | ข | b.) — [indicating the second item in a list]; Mr. B. | |
ปิดเทอม | bpitL theermM | end-of-school vacation; term break | |
ที่แล้ว | theeF laaeoH | prior one; former one | |
เพิ่ง | pheerngF | [auxiliary verb] just; recently | |
ไปมา | bpaiM maaM | to come and go; go back and forth | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
อีก | eekL | again; after a time; still | |
เหรอ | ruuhrR | [alternate pronunciation of หรือ ] | |