Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
หากกลัวตาย ก็ไม่สมควรเป็นตำรวจ haakL gluaaM dtaaiM gaawF maiF sohmR khuaanM bpenM dtamM ruaatL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | หาก-กฺลัว-ตาย-ก้อ-ไม่-สม-ควน-เป็น-ตำ-หฺรวด |
IPA | hàːk kluːa taːj kɔ̂ː mâj sǒm kʰuːan pen tam rùːat |
Royal Thai General System | hak klua tai ko mai somkhuan pen tamruat |
[example sentence] | |||
definition | "If you are afraid to die, you shouldn’t be a policeman." | ||
components | หาก | haakL | allowing that; if; despite; rather |
กลัว | gluaaM | [is] afraid (of); scared; frightened | |
ตาย | dtaaiM | [general] to die; be dead; perish; decease; expire; terminate; pass away; (car) stop (working) | |
ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
ไม่ | maiF | not; no | |
สมควร | sohmR khuaanM | [is] suitable; proper; fitting; reasonable; appropriate; correct | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
ตำรวจ | dtamM ruaatL | a policeman; cop | |