![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| สถานการณ์ตึงเครียดของบ้านเมืองจะคลี่คลายลงด้วยดี saL thaanR naH gaanM dteungM khriiatF khaawngR baanF meuuangM jaL khleeF khlaaiM lohngM duayF deeM | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | สะ-ถาน-นะ-กาน-ตึง-เคฺรียด-ของ-บ้าน-เมือง-จะ-คฺลี่-คฺลาย-ลง-ด้วย-ดี |
| IPA | sà tʰǎːn ná kaːn tɯŋ kʰrîːat kʰɔ̌ːŋ bâːn mɯːaŋ tɕàʔ kʰlîː kʰlaːj loŋ dûaj diː |
| Royal Thai General System | sathanna kan tueng khriat khong ban mueang cha khli khlai long duai di |
| [example sentence] | |||
| definition | "The tense situation in our nation will improve significantly." | ||
| components | สถานการณ์![]() ![]() | saL thaanR naH gaanM | situation; predicament; scenario; position; event |
ตึงเครียด![]() | dteungM khriiatF | [is] tense; strained | |
ของ ![]() | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
บ้านเมือง![]() | baanF meuuangM | the country, the land | |
จะ ![]() | jaL | [imminent aspect marker] | |
| คลี่คลาย | khleeF khlaaiM | to ease up; improve; become better | |
ลง ![]() | lohngM | [directional auxiliary indicating "downward" or "reduction"] | |
ด้วยดี![]() ![]() | duayF deeM | easily; without trouble; well achieved | |

online source for this page