thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ตึง  dteungM 
contents of this page
1.[is] taut; tense; tight; stretched; strained
2.[is] deaf; hard of hearing

Royal Institute - 1982
ตึง ๑  /ตึง/
[วิเศษณ์] ไม่หย่อน เช่น เชือกตึง เส้นตึง, ค่อนข้างคับ เช่นเสื้อแขนตึง.
[วิเศษณ์] มีอาการออกจะโกรธๆ เช่น หมู่นี้ดูตึงไป.
ตึง ๒; ตึงๆ  /ตึง; ตึง-ตึง/
[วิเศษณ์] เสียงดังอย่างของหนักๆ ตกกระทบพื้นแข็ง.
ตึง ๓  /ตึง/
(see: พลวง ๒)

pronunciation guide
Phonemic Thaiตึง
Royal Thai General Systemtueng

1.   [adjective]
[is] taut; tense; tight; stretched; strained

examplesตึงเครียดdteungM khriiatF[is] tense; strained
มึนตึงmeunM dteungM[is] standoffish; to turn a cold shoulder to; put on a serious look
ตึงตัวdteungM dtuaaM[is] tense; tight
เต่งตึงdtengL dteungM[is] elevated and firm (e.g. body parts)
หน้าตึงnaaF dteungM[is] stern faced
ซึ่งการปลดล็อกทรงผมในครั้งนี้ จะทำให้เด็กมีอิสระในชีวิตมากขึ้น ไม่อยู่ในกรอบที่ตึงเกินไป
seungF gaanM bplohtL lawkH sohngM phohmR naiM khrangH neeH jaL thamM haiF dekL meeM itL saL raL naiM cheeM witH maakF kheunF maiF yuuL naiM graawpL theeF dteungM geernM bpaiM
This liberalization of rules regarding hair styles will provide students greater freedom in their lives and not feel overly constricted.
กางเกงตัวนี้เป้าตึงแล้ว ต้องนำไปแก้
gaangM gaehngM dtuaaM neeH bpaoF dteungM laaeoH dtawngF namM bpaiM gaaeF
"This pair of pants is too tight in the crotch; we need to take it to be fixed."
หนังท้องตึง หนังตาหย่อน
nangR thaawngH dteungM nangR dtaaM yaawnL
"My belly’s swollen; my eyelids are drooping."
2.   [adjective]
[is] deaf; hard of hearing

exampleหูตึงhuuR dteungM[is] hard of hearing; partially deaf

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 6/14/2024 1:50:32 AM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.