for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| สื่อมวลชนคล้อยไปกับความคิดของทางฝ่ายรัฐบาลมากเกินไป seuuL muaanM chohnM khlaawyH bpaiM gapL khwaamM khitH khaawngR thaangM faaiL ratH thaL baanM maakF geernM bpaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | สื่อ-มวน-ชน-คฺล้อย-ไป-กับ-คฺวาม-คิด-ของ-ทาง-ฝ่าย-รัด-ถะ-บาน-มาก-เกิน-ไป |
| IPA | sɯ̀ː muːan tɕʰon kʰlɔ́ːj paj kàp kʰwaːm kʰít kʰɔ̌ːŋ tʰaːŋ fàːj rát tʰà baːn mâːk kɤːn paj |
| Royal Thai General System | sue muan chon khloi pai kap khwam khit khong thang fai ratthaban mak koen pai |
| [example sentence] | |||
| definition | "The press is too deferential to the government's way of thinking." | ||
| components | สื่อมวลชน | seuuL muaanM chohnM | mass media |
คล้อย  | khlaawyH | to defer; comply with; consent; obey; yield to; adapt to; following in accordance with | |
 ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| ความคิด | khwaamM khitH | an idea; thought; notion; thinking | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| ทาง | thaangM | direction, way, path, course, the way | |
| ฝ่าย | faaiL | side; party; faction; group | |
| รัฐบาล | ratH thaL baanM | government | |
| มากเกินไป | maakF geernM bpaiM | much too much; way too much | |
online source for this page