![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ชมหรือด่า อย่าไปรับ ให้กลับคืนไป chohmM reuuR daaL yaaL bpaiM rapH haiF glapL kheuunM bpaiM | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ชม-หฺรือ-ด่า-หฺย่า-ไป-รับ-ไฮ่-กฺลับ-คืน-ไป |
| IPA | tɕʰom rɯ̌ː dàː jàː paj ráp hâj klàp kʰɯːn paj |
| Royal Thai General System | chom rue da ya pai rap hai klap khuen pai |
| [example sentence] | |||
| definition | "Praise or blame, don't let it affect you any longer." | ||
| categories | |||
| components | ชม ![]() | chohmM | to admire; compliment; praise; commend; extol; flatter; pay tribute to; salute; speak highly of |
หรือ ![]() | reuuR | or | |
ด่า ![]() | daaL | to curse; scold; damn; censure; revile; bawl somebody out, dress somebody down, give somebody dressing-down | |
อย่า ![]() | yaaL | don't...; do not...; don't be...; doesn't | |
ไป ![]() | bpaiM | to go; <subject> goes | |
รับ ![]() | rapH | to receive, get; accept; catch a thrown object, take, to fetch, to pick (someone) up, (colloq.) telephone call | |
ให้ ![]() | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
กลับคืน![]() | glapL kheuunM | to put back; return; restore | |
ไป ![]() | bpaiM | to go; <subject> goes | |

online source for this page