Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เขาพูดปดเรื่อยจนฉันไม่เชื่อเขาแล้ว khaoR phuutF bpohtL reuuayF johnM chanR maiF cheuuaF khaoR laaeoH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เขา-พูด-ปด-เรื่อย-จน-ฉัน-ไม่-เชื่อ-เขา-แล้ว |
IPA | kʰǎw pʰûːt pòt rɯ̂ːaj tɕon tɕʰǎn mâj tɕʰɯ̂ːa kʰǎw lɛ́ːw |
Royal Thai General System | khao phut pot rueay chon chan mai chuea khao laeo |
[example sentence] | |||
definition | "He tells lies so often than I don't believe him anymore." | ||
components | เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
พูดปด | phuutF bpohtL | to tell a lie | |
เรื่อย | reuuayF | continuously; continually; steadily; always | |
จน | johnM | [a grammatical pattern: "so + (adj.) + that"] | |
ฉัน | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my | |
ไม่ | maiF | not; no | |
เชื่อ | cheuuaF | to believe; to trust; to have faith in; to rely on | |
เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
แล้ว | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |