for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ในที่สุดสถานการณ์ทางการเมืองภายในประเทศก็ผ่านพ้นวิกฤตไปได้ด้วยดี naiM theeF sootL saL thaanR naH gaanM thaangM gaanM meuuangM phaaiM naiM bpraL thaehtF gaawF phaanL phohnH wiH gritL bpaiM daiF duayF deeM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไน-ที่-สุด-สะ-ถาน-นะ-กาน-ทาง-กาน-เมือง-พาย-ไน-ปฺระ-เทด-ก้อ-ผ่าน-พ้น-วิ-กฺริด-ไป-ได้-ด้วย-ดี |
| IPA | naj tʰîː sùt sà tʰǎːn ná kaːn tʰaːŋ kaːn mɯːaŋ pʰaːj naj pràʔ tʰêːt kɔ̂ː pʰàːn pʰón wíʔ krìt paj dâj dûaj diː |
| Royal Thai General System | nai thi sut sathanna kan thang kan mueang phai nai prathet ko phan phon wikrit pai dai duai di |
| [example sentence] | |||
| definition | "Finally, the domestic political situation has passed the critical stage without difficulty." | ||
| components | ในที่สุด  | naiM theeF sootL | at last; finally; eventually; at the end |
| สถานการณ์ | saL thaanR naH gaanM | situation; predicament; scenario; position; event | |
| ทางการเมือง | thaangM gaanM meuuangM | [is] political | |
| ภายในประเทศ | phaaiM naiM bpraL thaehtF | within the country; domestically | |
 ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| ผ่านพ้น | phaanL phohnH | to pass by; surmount; go over; bridge over; pass; cross | |
| วิกฤต | wiH gritL | [is] critical | |
| ไป | bpaiM | [directional auxiliary meaning "away"] | |
| ได้ | daiF | [aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present] | |
| ด้วยดี | duayF deeM | easily; without trouble; well achieved | |
online source for this page