thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ถ้าหากว่าฉันยังคงหายใจ ถ้าหากว่าเธอยังเชื่อในฉัน
thaaF haakL waaF chanR yangM khohngM haaiR jaiM thaaF haakL waaF thuuhrM yangM cheuuaF naiM chanR
pronunciation guide
Phonemic Thaiท่า-หาก-ว่า-ฉัน-ยัง-คง-หาย-ไจ-ท่า-หาก-ว่า-เทอ-ยัง-เชื่อ-ไน-ฉัน
IPAtʰâː hàːk wâː tɕʰǎn jaŋ kʰoŋ hǎːj tɕaj tʰâː hàːk wâː tʰɤː jaŋ tɕʰɯ̂ːa naj tɕʰǎn
Royal Thai General Systemtha hak wa chan yang khong haichai tha hak wa thoe yang chuea nai chan

 [example sentence]
definition
"If I am still alive [and] if you still believe in me..."

categories
componentsถ้าหากว่าthaaF haakL waaFin the event that...
ฉัน chanR[used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my
ยังคงyangM khohngMstill
หายใจ haaiR jaiMto breathe
ถ้าหากว่าthaaF haakL waaFin the event that...
เธอ thuuhrM[used in intimate or informal settings] you [the 2nd person singular pronoun]
ยัง yangMyet; since; not yet; still
เชื่อ cheuuaFto believe; to trust; to have faith in; to rely on
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
ฉัน chanR[used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 5/27/2017 4:55:26 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.