for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| พ่อค้าชาวไทยเชื้อสายจีนไม่ค่อยชอบชาวจีนอพยพรุ่นใหม่ phaawF khaaH chaaoM thaiM cheuuaH saaiR jeenM maiF khaawyF chaawpF chaaoM jeenM ohpL phaH yohpH roonF maiL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พ่อ-ค้า-ชาว-ไท-เชื้อ-สาย-จีน-ไม่-ค่อย-ชอบ-ชาว-จีน-อบ-พะ-ยบ-รุ่น-ไหฺม่ |
| IPA | pʰɔ̂ː kʰáː tɕʰaːw tʰaj tɕʰɯ́ːa sǎːj tɕiːn mâj kʰɔ̂ːj tɕʰɔ̂ːp tɕʰaːw tɕiːn ʔòp pʰá jóp rûn màj |
| Royal Thai General System | pho kha chao thai chuea sai chin mai khoi chop chao chin opphayop run mai |
| [example sentence] | |||
| definition | "Thai-Chinese business men do not really like the new generation of Chinese immigrants." | ||
| components | พ่อค้า  | phaawF khaaH | male merchant or trader |
 ชาว | chaaoM | folk; people; people of | |
| ไทย | thaiM | Thai; of or pertaining to Thailand | |
| เชื้อสาย | cheuuaH saaiR | [of human] family; line; lineage; ancestry; [of animal] pedigree | |
| จีน | jeenM | China; Chinese | |
| ไม่ค่อย | maiF khaawyF | rarely; barely; scarcely; hardly ever; not very much; not quite | |
| ชอบ | chaawpF | to like; to prefer; to be pleased with; to be fond of; to admire; to be satisfied with; to be right for | |
| ชาวจีน | chaaoM jeenM | Chinese person; Chinese people | |
| อพยพ | ohpL phaH yohpH | to evacuate; migrate; emigrate | |
| รุ่นใหม่ | roonF maiL | new generation; new class; younger classmen | |
online source for this page