for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| "ก็ อืม กูพูดไม่ถูกว่ะ" gaawF euumM guuM phuutF maiF thuukL waF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ก้อ-อืม-กู-พูด-ไม่-ถูก-ว่ะ |
| IPA | kɔ̂ː ʔɯːm kuː pʰûːt mâj tʰùːk wâʔ |
| Royal Thai General System | ko uem ku phut mai thuk wa |
| [example sentence] | |||
| definition | "“Ah, hmmm, I didn’t say it right.”." | ||
| categories | |||
| components |  ก็  | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... |
| อืม [an alternate spelling or pronunciation] | euumM | "Hmm." — "Mm." — "I see." | |
| กู | guuM | [the 1st person singular pronoun, an old word form, now considered overly familiar] I; me; my; myself | |
พูดไม่ถูก | phuutF maiF thuukL | "I don't know what to say." "I didn't say it correctly." | |
| ว่ะ [an alternate spelling or pronunciation] | waF | [informal and impolite particle placed at the end of a phrase or sentence, usually a question, to indicate familiarity] | |
online source for this page