for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| มันจะมีอะไรมากไปกว่านี้ ผมคิดถึงเพียงเรื่องเดียว manM jaL meeM aL raiM maakF bpaiM gwaaL neeH phohmR khitH theungR phiiangM reuuangF diaaoM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | มัน-จะ-มี-อะ-ไร-มาก-ไป-กฺว่า-นี้-ผม-คิด-ถึง-เพียง-เรื่อง-เดียว |
| IPA | man tɕàʔ miː ʔàʔ raj mâːk paj kwàː níː pʰǒm kʰít tʰɯ̌ŋ pʰiːaŋ rɯ̂ːaŋ diːaw |
| Royal Thai General System | man cha mi arai mak pai kwa ni phom khit thueng phiang rueang diao |
| [example sentence] | |||
| definition | "There is something even more than this; I could only think about one thing." | ||
| categories | |||
| components |  มัน  | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| มี | meeM | [existential construction] there is; there are | |
| อะไร | aL raiM | something; anything; things; stuff; whatever; everything | |
มากไป | maakF bpaiM | too much; way too much | |
| กว่า | gwaaL | [suffix used for comparisons] than; more; -er | |
| นี้ | neeH | this; these | |
| ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
| คิดถึง | khitH theungR | [of a person] to think about; to have longing for; to miss | |
| เพียง | phiiangM | only; merely; uAp until the point; as much as; as far as; till; just until | |
| เรื่อง | reuuangF | issue; affair; topic; brouhaha; concern; uproar | |
| เดียว | diaaoM | [is] single; alone | |
online source for this page