for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผัวที่ดี คือ ผัวที่เปย์เมียด้วยอาหาร เงิน และ เครื่องสำอาง phuaaR theeF deeM kheuuM phuaaR theeF bpaehM miiaM duayF aaM haanR ngernM laeH khreuuangF samR aangM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผัว-ที่-ดี-คือ-ผัว-ที่-เป-เมีย-ด้วย-อา-หาน-เงิน-และ-เคฺรื่อง-สำ-อาง |
| IPA | pʰǔːa tʰîː diː kʰɯː pʰǔːa tʰîː peː miːa dûaj ʔaː hǎːn ŋɤn lɛ́ʔ kʰrɯ̂ːaŋ sǎm ʔaːŋ |
| Royal Thai General System | phua thi di khue phua thi pe mia duai ahan ngoen lae khrueang samang |
| [example sentence] | |||
| definition | "A good husband is one who provides his wife with food, money, and make up." | ||
| components | ผัว  | phuaaR | husband |
ที่ดี | theeF deeM | best; which is good; who are good | |
 คือ | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
| ผัว | phuaaR | husband | |
| ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
| เปย์ | bpaehM | [Thai transcription of foreign loanword] to pay; support | |
| เมีย | miiaM | wife | |
| ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |
| อาหาร | aaM haanR | food; meal; diet | |
| เงิน | ngernM | money; finance; silver | |
| และ | laeH | and | |
| เครื่องสำอาง | khreuuangF samR aangM | cosmetic products; cosmetics; make-up | |
online source for this page