thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ยังมิทันได้ลงมือทำดีเลว
yangM miH thanM daiF lohngM meuuM thamM deeM laayoM
pronunciation guide
Phonemic Thaiยัง-มิ-ทัน-ได้-ลง-มือ-ทำ-ดี-เลว
IPAjaŋ míʔ tʰan dâj loŋ mɯː tʰam diː leːw
Royal Thai General Systemyang mi than dai long mue tham di leo

 
definition
You still cannot move quickly enough to do good or evil

categories
componentsยัง yangMyet; since; not yet; still
มิ miHnot; no [more formal than ไม่ ]
ทัน thanMto overtake; catch up with; be on time; be abreast of
ได้ daiF[aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present]
ลงมือlohngM meuuMto start; to begin
ทำ thamMto do or perform an action; to cause or effect a result
ดี deeM[is] good; well; fine; nice
เลว laayoM[is] bad; inferior; worthless; base; vile

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 9/25/2017 3:22:17 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.