thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

บรรยากาศรอบตัวอบอวลไปด้วยกลิ่นอายความรัก อากาศเหมือนบรรจุไว้ด้วยดอกไม้
banM yaaM gaatL raawpF dtuaaM ohpL uaanM bpaiM duayF glinL aaiM khwaamM rakH aaM gaatL meuuanR banM jooL waiH duayF daawkL maaiH
pronunciation guide
Phonemic Thaiบัน-ยา-กาด-รอบ-ตัว-อบ-อวน-ไป-ด้วย-กฺลิ่น-อาย-คฺวาม-รัก-อา-กาด-เหฺมือน-บัน-จุ-ไว้-ด้วย-ดอก-ม้าย
IPAban jaː kàːt rɔ̂ːp tuːa ʔòp ʔuːan paj dûaj klìn ʔaːj kʰwaːm rák ʔaː kàːt mɯ̌ːan ban tɕùʔ wáj dûaj dɔ̀ːk máːj
Royal Thai General Systembanyakat rop tua opuan pai duai klin ai khwam rak akat muean banchu wai duai dok mai

 [example sentence]
definition
"The atmosphere around us was filled with the ambience of love; it was like the air was suffused with flowers."

componentsบรรยากาศ banM yaaM gaatL[general] atmosphere
รอบตัวraawpF dtuaaM(of a person) [is] well versed; all around
อบอวลohpL uaanM[is] filled with; perfused with (smoke, smell, or fragrance)
ไปด้วยbpaiM duayFto go along with; to go with
กลิ่นอายglinL aaiMsmell; scent; hint of (metaphor)
ความรักkhwaamM rakHlove; a love affair
อากาศ aaM gaatLweather; air; climate
เหมือน meuuanR[is] similar; all the same; like; as
บรรจุ banM jooLto contain; to put into; fill; pack; load; install; be filled with
ไว้ waiH[usually used in an intransitive sense] to wear (clothes or hairstyle); to restore; to store; to keep; to preserve; to conserve; to maintain
ด้วย duayFtogether; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject)
ดอกไม้daawkL maaiHflower

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/15/2019 9:34:22 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.