thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

หรือเตรียมกลุ่มเพื่อนไว้ว่าพอแก่ตัวไป จะอยู่ด้วยกันอย่างไร
reuuR dtriiamM gloomL pheuuanF waiH waaF phaawM gaaeL dtuaaM bpaiM jaL yuuL duayF ganM yaangL raiM
pronunciation guide
Phonemic Thaiหฺรือ-เตฺรียม-กฺลุ่ม-เพื่อน-ไว้-ว่า-พอ-แก่-ตัว-ไป-จะ-หฺยู่-ด้วย-กัน-หฺย่าง-ไร
IPArɯ̌ː triːam klùm pʰɯ̂ːan wáj wâː pʰɔː kɛ̀ː tuːa paj tɕàʔ jùː dûaj kan jàːŋ raj
Royal Thai General Systemrue triam klum phuean wai wa pho kae tua pai cha yu duai kan yang rai

 [example sentence]
definition
"Or, will you form a group of friends who decide that when you get old that you will go live together?"

categories
componentsหรือ reuuRor
เตรียม dtriiamMto prepare; to be ready; to ready
กลุ่ม gloomLbundle; packet; crowd; group; cluster; collection; [astronomy or similar objects] constellation
เพื่อน pheuuanFfriend; pal; chum; buddy; older colleague
ไว้ waiH[aspect marker indicating a completed event which is considered beneficial]
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
พอ phaawMupon; just when; as soon as; at the moment when
แก่ตัวgaaeL dtuaaM[is] getting old; aging
ไป bpaiM[aspect marker indicating time duration (continuity into the future)] for; since; forward
จะ jaL[imminent aspect marker]
อยู่ด้วยกันyuuL duayF ganMto be together; live together
อย่างไรyaangL raiMlike what; anyhow; how

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/15/2019 2:48:58 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.