for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หรือเตรียมกลุ่มเพื่อนไว้ว่าพอแก่ตัวไป จะอยู่ด้วยกันอย่างไร reuuR dtriiamM gloomL pheuuanF waiH waaF phaawM gaaeL dtuaaM bpaiM jaL yuuL duayF ganM yaangL raiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺรือ-เตฺรียม-กฺลุ่ม-เพื่อน-ไว้-ว่า-พอ-แก่-ตัว-ไป-จะ-หฺยู่-ด้วย-กัน-หฺย่าง-ไร |
| IPA | rɯ̌ː triːam klùm pʰɯ̂ːan wáj wâː pʰɔː kɛ̀ː tuːa paj tɕàʔ jùː dûaj kan jàːŋ raj |
| Royal Thai General System | rue triam klum phuean wai wa pho kae tua pai cha yu duai kan yang rai |
| [example sentence] | |||
| definition | "Or, will you form a group of friends who decide that when you get old that you will go live together?" | ||
| categories | |||
| components |  หรือ  | reuuR | or |
| เตรียม | dtriiamM | to prepare; to be ready; to ready | |
| กลุ่ม | gloomL | bundle; packet; crowd; group; cluster; collection; [astronomy or similar objects] constellation | |
| เพื่อน | pheuuanF | friend; pal; chum; buddy; older colleague | |
| ไว้ | waiH | [aspect marker indicating a completed event which is considered beneficial] | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| พอ | phaawM | upon; just when; as soon as; at the moment when | |
แก่ตัว | gaaeL dtuaaM | [is] getting old; aging | |
| ไป | bpaiM | [aspect marker indicating time duration (continuity into the future)] for; since; forward | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| อยู่ด้วยกัน | yuuL duayF ganM | to be together; live together | |
| อย่างไร | yaangL raiM | like what; anyhow; how | |
online source for this page