for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| จะเห็นได้ว่าเรื่องของความโสดนั้นไม่ใช่เรื่องเล่น ๆ jaL henR daiF waaF reuuangF khaawngR khwaamM so:htL nanH maiF chaiF reuuangF lenF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | จะ-เห็น-ได้-ว่า-เรื่อง-ของ-คฺวาม-โสด-นั้น-ไม่-ไช่-เรื่อง-เล่น |
| IPA | tɕàʔ hěn dâj wâː rɯ̂ːaŋ kʰɔ̌ːŋ kʰwaːm sòːt nán mâj tɕʰâj rɯ̂ːaŋ lên |
| Royal Thai General System | cha hen dai wa rueang khong khwam sot nan mai chai rueang len |
| [example sentence] | |||
| definition | "We can see that the issues around being single is not a trivial matter." | ||
| categories | |||
| components | จะ  | jaL | [imminent aspect marker] |
 เห็น | henR | to see; visualize | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| เรื่อง | reuuangF | issue; affair; topic; brouhaha; concern; uproar | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| ความ | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] | |
| โสด | so:htL | single; unmarried | |
| นั้น | nanH | that one; object at a medium distance; those | |
| ไม่ใช่ | maiF chaiF | not; is not | |
| เรื่อง | reuuangF | issue; affair; topic; brouhaha; concern; uproar | |
| เล่น | lenF | [is] trivial | |
online source for this page