for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผู้หญิงคนนั้นสวย ก็สวยไปซิ phuuF yingR khohnM nanH suayR gaawF suayR bpaiM siH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พู่-หฺยิง-คน-นั้น-สวย-ก้อ-สวย-ไป-ซิ |
| IPA | pʰûː jǐŋ kʰon nán sǔaj kɔ̂ː sǔaj paj síʔ |
| Royal Thai General System | phu ying khon nan suai ko suai pai si |
| [example sentence] | |||
| definition | "That woman is beautiful. Who cares?" | ||
| notes | Kanchanawan#11b | ||
| categories | |||
| components | ผู้หญิง   | phuuF yingR | girl; woman; women |
| คน | khohnM | [numerical classifier for a person or occupation] | |
 นั้น | nanH | that one; object at a medium distance; those | |
| สวย | suayR | [is] beautiful; pretty; lovely; gorgeous; attractive; nice-looking [usually referring to women but also possibly a view] | |
| ก็ | gaawF | [a particle or conjunction that emphasizes that which follows] | |
| สวย | suayR | [is] beautiful; pretty; lovely; gorgeous; attractive; nice-looking [usually referring to women but also possibly a view] | |
| ไป | bpaiM | [perfective aspect marker indicating "completed" or "irreversible"] | |
| ซิ | siH | [a particle which conveys urgency, adding an imperative quality] (this is the way it is or must be) | |
online source for this page