Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ไม่ค่อยชำนาญเรื่องซ่อมก๊อกเท่าไหร่ แต่ลองดูก็ได้ maiF khaawyF chamM naanM reuuangF saawmF gaawkH thaoF raiL dtaaeL laawngM duuM gaawF daiF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ไม่-ค่อย-ชำ-นาน-เรื่อง-ซ่อม-ก๊อก-เท่า-ไหฺร่-แต่-ลอง-ดู-ก้อ-ได้ |
IPA | mâj kʰɔ̂ːj tɕʰam naːn rɯ̂ːaŋ sɔ̂ːm kɔ́ːk tʰâw ràj tɛ̀ː lɔːŋ duː kɔ̂ː dâj |
Royal Thai General System | mai khoi chamnan rueang som kok thao rai tae long du ko dai |
[example sentence] | |||
definition | "[I] am not good at fixing faucets but I’ll try." | ||
components | ไม่ค่อย | maiF khaawyF | rarely; barely; scarcely; hardly ever; not very much; not quite |
ชำนาญ | chamM naanM | [is] experienced; skilled; expert; adroit | |
เรื่อง | reuuangF | about; relating to; concerning; [as part of the header in an official letter along with เรียน ] "Subject:" | |
ซ่อม | saawmF | to repair; to mend; to fix | |
ก๊อก | gaawkH | faucet tap; spout | |
เท่าไหร่ | thaoF raiL | at all; very much | |
แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
ลองดู | laawngM duuM | try it; try it and see | |
ก็ได้ | gaawF daiF | [is] okay; fine; acceptable; alright | |